Nelsons Last Words: Kiss Me, Hardy or Kismet, Hardy?

"Kiss me, Hardy" or "Kismet, Hardy"? Both versions are commonly used, the former being clearly more universal . The easy answer is that, whatever variation, these were not his final words (that is a trick question!).

It is a common misconception that Nelson's last words were "Kiss me, Hardy", spoken to the captain of HMS Victory, Thomas Hardy. Nelson did say this to Hardy, but Hardy was not present for Nelson’s last words, having been called back on deck at that time. Contemporaneous sources report his last words to Hardy as being “God bless you, Hardy”, spoken after Hardy had kissed him (which he did, so there is no doubt what Hardy thought he heard).

Nelson's final words (as related by 3 written accounts of those who were with Nelson when he died) were "Thank God I have done my duty", which he is said to have repeated until he became unable to speak. Although this is recorded by Surgeon Beatty, he was not actually present when Nelson became unable to speak, having been called away, and returning just before Nelson died. The Chaplain, Scott and the Purser, Burke, appear to have been with Nelson throughout, and Scott supports the “Thank God I have done my duty” as the last words.

At a more human level, throughout the three hours of pain Nelson suffered, it is reported that his continuing refrain was “Rub, rub... fan, fan.... drink, drink” as the instructions to those around him for the three things which gave him some comfort. There is a chance that those were his last words in fact, but there was no possibility they would ever have been recorded as such, certainly not by the Chaplain.

The misconception that Nelson actually said "Kismet Hardy", (kismet comes from the Arabic word 'qismah', meaning fate or lot) seems a Victorian invention, since the earliest recorded use in the English language of "kismet" was 1849.

It is probably not coincidental that the mid Victorian era saw the emergence of the large ‘Public Schools’ which educated the boys who were to fight for and rule the Empire. This was the same era that embraced the works of Thomas Bowdler (whose family friendly versions of Shakespeare were first published in 1818), and there is no doubt Victorian teachers would have thought “Kiss me, Hardy” was an unmanly and dangerous thing to teach impressionable boys in boarding schools.

The teachers of the day would have attempted to explain this by saying that Nelson may have known the word from his Mediterranean tours of duty and this was just misheard by the others because no other words apart from “kiss me” made sense to them.

However for such an explanation to work, we must ignore all the sources which record Nelson’s religious observance, because introducing the alien word ‘Kismet’ at such a time, alongside the statements “God bless you Hardy” and “Thank God I have done my duty” is not really credible inasmuch as if he meant to imply he was destined to die, then he would have said something like it being just another part of gods grand design.

So, the answers are:

Last words to Hardy: “God bless you Hardy”

Last words recorded: “Thank God I have done my duty”

I am the website administrator of the Wandle industrial museum (http://www.wandle.info). Established in 1983 by local people determined to ensure that the history of the valley was no longer neglected but enhanced awareness its heritage for the use and benefits of the community.


AddThis Social Bookmark Button

From You Flowers. LLC

In The News:


Saginaw Valley State University Humanities Series launches 28th ...
The Saginaw News - MLive.com, MI - 12 hours ago
by Sue White | The Saginaw News Already the longest running program of its kind in the country, the Saginaw Valley State University Humanities Series ...
• New coach tweaking T'wolves MLive.com
all 4 news articles

Humanities, Language Arts and Social Sciences department at Laney ...
Laney Tower, CA - 1 hour ago
Research in the Laney College catalog tells us that of the 33 teachers in the Humanities Division, about half of them got their advanced degrees from either ...

Carnegie Mellon Stiffs the Humanities
Chronicle of Higher Education (subscription) - 10 hours ago
Evidently the “quality” wizards at CMU are happy to throw cash at administrators, facilities and gimmicks like the Data Truck, but the humanities? ...

BSC hosts arts and humanities summit
Reiten Television KXMB Bismarck, ND - 12 hours ago
BISMARCK, ND - Bismarck State College fills with events Oct. 9-10 for the biennial North Dakota Arts and Humanities Summit, a creative showcase of work ...

Humanities 'key to innovation': minister
ABC Science Online, Australia - Sep 2, 2008
The humanities must be put on an equal footing with the physical and life sciences if Australia is to boost its ability to innovate, says the federal ...

Father, son share work in creating art
Kansas City Star, MO - 3 hours ago
12 exhibit at the Kaw Valley Arts and Humanities Gallery in Kansas City, Kan. “Gene Pool: Pas Des Deux,” is a collection of works the two created in much ...

Dr. David Heckel new dean of Pfeiffer's School of Humanities
Salisbury Post, NC - Sep 4, 2008
MISENHEIMER — Pfeiffer University has established the new School of Humanities, which will encompass undergraduate programs including liberal and fine arts ...

RSC 2008 Medal and Award Recipients
MarketWatch - 16 hours ago
OTTAWA, ONTARIO, Sep 05, 2008 (MARKET WIRE via COMTEX) -- RSC: The Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada, has offered medals and awards to ...

UR Images: An Idiot's Guide to Humanities
Saipan Tribune, Micronesia - Sep 4, 2008
It is not a question of whether one agrees with this description of humanity. The question is what myth do you go by, and for teachers, ...

Mount Olive Tribune

SCHS English teacher is tops in Wayne County
Mount Olive Tribune, NC - 7 hours ago
Mr. Mewborn earned his Bachelors degree in English with a concentration in Education and Humanities at Wake Forest University in 1977. ...
humanities - Google News
Your Ad Here

Games at Buy.com

Holiday Home Store at Buy.com

On Being Human

Are we human because of unique traits and attributes not shared with either animal or machine? The definition of "human" is circular: we are human by virtue... Read More

Native American Life After Prophetstown

My name is Luksi Humma, I am Choctaw or, Chahta, our name in reality. I am a builder of people and log cabins. Although, I live in... Read More

When We Was Kids In Chicago (Part 2)

From an early age my Mother sent me to the schools, she thought, would do the best for my education. Whether or not, my Father agreed, mattered... Read More

Egyptian Hanmde Galabeya (Galabia)

The Bedouin culture has a long history of beautiful costumes, textiles and Jewelry. The Bedouin costume has not changed in a thousand years, and the Bedouins today... Read More

Elvis Presley, Lifting Off

He seems to live forever. A network television movie about his life is scheduled for 2005.Three years ago,in 2002, the month of August was set aside for... Read More

Tsunami Aftermath

On December 26, 2004 a massive tsunami swept through Thailand killing thousands of people, and changing the lives of thousands more. Although the Tsunami happened months ago,... Read More

American Citizenship

Can We Pass The Test?American CitizenshipI'm the daughter of an American soldier and with that comes pride of my American heritage, and love and pride for our... Read More

Shadows Boxing

Towards the end of Million Dollar Baby the character Scraps, ex boxing great turned gym porter, says of a character who has been away from the gym... Read More

Carly Patterson: What Makes A Champion?

If you have been following gymnastics for any length of time, odds are you have heard of a particular gymnast by the name of Carly Patterson. You... Read More

Mythology and Parables in Modern Communication - Part 2

There is a big adjustment coming in terms of our Human and Spiritual evolution, where Mythology and Parables will again play a vital role in the process.... Read More

Progress Versus Perfection

From the creative explosion marking the outset of the universe to our advanced human stage in evolution, some fifteen billion years have elapsed. This advanced stage refers... Read More

The New Age Movement

What is the New Age Movement? It is similar to New Age Spirituality, but different enough to warrant its own definition. The New Age Movement is a... Read More

What To Expect From A Feng Shui Consultation

If you are wishing to harmonize or balance your house or any other environment according to feng shui, the ideal way to do so is through a... Read More

Merton Abbey Mills Developments

For those who don't know, Merton Abbey Mills is an idyllic riverside craft village, just down the road in Colliers Wood running along side the river Wandle.Merton... Read More

She Wrote the Book on Fakin It

She brought the guitar into vogue. She created the first "fake" books designed for regular folks who didn't want to or were unable to invest the time... Read More

Ancient Indian Civilizations - Where Did They All Go?

In 1350 AD we were still quite a few centuries from settling at Plymouth. I have been luckily in that I have found adequate records back to... Read More

Ludlow Festival

His plays and adaptations have been performed in many countries and in many languages. Among the many adaptations Berkoff has created for the stage, directed and toured,... Read More

Books on Horsemanship - Xenophon Had it Right

Xenophon was a 4th Century BC Greek cavalry officer and military hero, student of Socrates, historian, author, and expert on horsemanship - a man of many talents.... Read More

Mexican Living: Doctors, Doctors, Doctors

I am sick. I don't know what's wrong nor if what I have has an official name. Maybe they call it, "Ah-ha-now-you-can't-breathe-well-and-feel-like-you-are-going-to-die virus. I don't know. I... Read More

Precious Stones ? The Big Five - Part 3 The Sapphire

The sapphire, protector of the innocent, celestial guardian of truth, bringer of health and youth, symbol of the heavens and birthstone for the month of September, is... Read More

Native American Astrology: The Hawk (March 21 - April 19)

The Hawk is the first sign of the Native American astrology, it heralds spring and the end of winter. If you are born under this sign, you... Read More

Unguided Men

Humanity - the sole endeavor of sanctity in every man, the moribund symphony serenading in all perceptions, the extinct deference suggestive of life-humanity. Something already sold to... Read More

Jewelry and the Darkside: Fashionable Gothic Jewelry

No, by jewelry and the darkside, we are not referring to Darth Vader's dark side of the force. However, the idea of jewelry inspired by Anakin Skywalker,... Read More

Authenticity of Eskimo Inuit Art & Native Indian Art

Both Inuit Eskimo art and Native American art have gained international recognition as valuable art forms over the past few decades. However, the rising popularity of both... Read More

A Look At The Years of Celebrities Wearing Jewelry

As far back as one can remember famous celebrities have been wearing the jewelry made by famous jewelry designers. Through out many eras and many styles the... Read More

Christopher Columbus

CHRISTOPHER COLUMBUS: - It seems a mystery to most academics why the governments who are based on Manifest Destiny and the 'colon'-ization of the world by Christophe... Read More